Melodijas tetārijas vārdi meitenei - ko viņi domā un kā viņi izvēlas

Musulmaņi īpaši rūpējas par sava bērna vārdu. Lielākā daļa no viņiem uzskata, ka cilvēka nākotnes liktenis lielā mērā ir atkarīgs no viņa. Tieši šī iemesla dēļ nosaukumam vajadzētu būt ne tikai skaņai skaisti (kas ir arī svarīgi), bet arī piešķir tā īpašniekam kādu pozitīvu kvalitāti.

Piemēram, tatāru nosaukumi meitenei parasti nozīmē fizisko vai garīgo skaistumu, paklausību vai lēnprātību, izlūkošanu vai ekonomiku. Zēns, kā likums, tiek saukts, lai viņš aug bagāts, gudrs, spēcīgs. Principā daudzu vārda tautu kultūrai ir liela nozīme. Tomēr nesen ārvalstu faktori bieži vien ietekmē izvēli. Un ne vienmēr pozitīvi.

Padomju laikos bieži vien pietiekami daudzi krievu tatāru meiteņu nosaukumi mākslīgi veidoti komunistu ideju ietekmē. Piemēram, Lennie burtiski nozīmē "Ļeņins ir", Lemars - "Ļeņins, Marks", Zarema - "par pasaules revolūciju", Elmar - "Engels, Ļeņins, Marks". Ir daudz citu ne ļoti veiksmīgu piemēru. Gadiem vēlāk viņi tik cieši integrējās padomju musulmaņu kultūrā, ka pat tagad, kad komunistiskā valdība un tā ietekme uz iedzīvotāju dzīvi jau sen ir noticis, tos joprojām sauc par bērniem ne tikai Krimā, bet visā postpadomju telpā. Principā līdzīga situācija bija vērojama arī citās PSRS tautās. Viena Dazdraperma (ilgi dzīvo 1. maijā) ir tā vērts.

Meiteņu tatāru meiteņu nosaukumu saraksts ir pietiekami liels, lai varētu izvēlēties skaistumu un izturību, kā arī izteiksmīgu un piemērotu. Papildus padomju ietekmei uz dažādu tautu kultūru ir arī citi. Meitenei ir tatāru nosaukumi, kuru izcelsme ir saistīta ar Rietumeiropu. Piemēram, Regina, Elvira, Ilmira, Evelīna, Elvina. Bet katram no tiem arī ir sava specifiska interpretācija. Ilmira - godīga, apzinīga, Regīna - karaliene, ķēniņa sieva.

Austrumu un rietumu kultūras arvien vairāk krustojas savā starpā. Nesen tatāru meiteņu nosaukumi tiek izvēlēti ne tikai musulmaņu ģimenēs. Tie ir atrodami slāvu vidū, Centrālās un Rietumeiropas valstīs, Amerikas kontinentā.

Maz ticams, ka kāds būs pārsteigts, ja viņi uzzinātu, ka krievu meiteni sauca par Alsou (ļoti skaistu) vai Jasmīnu (par ziedu godu), nemaz nerunājot par Liliju (balto tulpju) vai Louise (krāšņo cīņu). Neapšaubāmi, šajā gadījumā izšķirošo lomu izvēlē ir ne tikai vārda tiešā nozīme, bet arī skaņas skaistums.

Izvēloties tatāru vārdus meitenei, kas ir audzināta ne-musulmaņu ģimenē, jums jāņem vērā noteiktas nianses. Neskatoties uz pirmo pieejamo versiju, ņemot vērā tikai tās skaņu. Noteikti prasiet šī vārda nozīmi, jo tas tiešām var ietekmēt bērna dzīvi pat netieši. Piemēram, zvanot meitenei Jusam (izklausās labi, bet tulkojumā nozīmē "murgs"), jūs varat to apburt ar daudziem bērna un pusaudža apvainojumiem, kas var ietekmēt bērna garīgo veselību. Tāpat ir nepieciešams apsvērt, ņemot vērā dzimtās valodas fonētiskās iezīmes. Piemēram, nosaukums Bizyak taturiem, iespējams, izklausās skaisti (nozīmē "modelis"), bet, piemēram, krievu valoda nav pilnīgi pieņemama un pat nežēlīga. Tāpēc pirms galīgās izvēles vajadzētu domāt labi, konsultēties ar radiniekiem un analizēt iespējamās sekas. Neuztraucieties par bērna likteni, akli sekojot modes tendencēm vai nosaucot par savu mīļāko varoni no televīzijas sērijas.