Veidošana, Valodas
Grafiska nozīmē vārdu vai otrā dzīve
Viens no ievērojama iezīmes krievu valodas ir tās spēja izmantot vārdus pārnestā nozīmē. Transfer - tieši izriet no neskaidrībām. Vārdi kādā valodā var būt neskaidrs un multi-novērtēti. Polisēmija attiecas uz spēju vienu vārdu apzīmē dažādus priekšmetus vai parādības. Par neviennozīmīgi vārdu vērtībām ir kopīga semantisko kodolu un sazināties vienam ar otru. Pie polisemantisks vārdiem ir sākotnējā vai primāro nozīmi un vairāki atvasinājumu veidojas vēlāk.
Jaunu vērtību veidošanās ir iespējams ar pārneses parādību. Valodnieki izveidota 2 tipa transporta objektus. Izcelsme - par atrašanos vai Metonīmija nodošanu. Metonīmija par raksturīgo nodošanas priekšmetu, aizstāšana kopumā, vai otrādi. Apsveriet piemērus.
Grafiska vārdu nozīme | tiešā vērtība |
sieva Sables | Viņš nēsā kažoku |
čempionāta zelts | zelta medaļu |
klasē pa kreisi pēc stundām | visi mācekļi atstāja |
blue apkaklītes | darba |
Pekina nosūtīja piezīmi | Ķīnas valdība |
Turiet žokli | apstāties, sakot to |
Otrais veids - pārnese no līdzības, vai metafora. Abi objekti vai parādības tiek piešķirts kopīgu simptoms. Ar šo funkciju, var būt krāsa, izmērs, forma, cilvēka uztvere, funkcionalitāti. Mēs pārstāvam tiešā un pārnestā nozīmē vārda. Piemēri par Salīdzinājumam doti tabulā.
tiešā vērtība | grafiska nozīme |
sirdsdarbība | armijas sitieni |
matu lenta | ceļš lentes |
asu adatu | ass prāts |
mūziķis drumming | lietus drumming |
vilks pack | rijīgs izskatu |
sniega klātā kalnu | kalnu koferi |
sazāģēti priede | ieraudzīja sievu |
rūgtas zāles | rūgta liktenis |
piens vārītas | Viņš vārītas ar dusmām |
maisījumi nogulsnes | pēc tam runājot nogulsnes |
Šajā sarunā , cilvēki bieži izmanto grafisko vārdu nozīmi, lai uzlabotu izteiksmību, spilgtumu komunikācijas. Tās var izmantot nosaukumus dzīvniekiem: lapsa - viltīgs, ram - spītīgs ziloņu - lempīgs, skudru - strādīgs, ērglis - lepns. Gadījumi, kad grafiskajiem nozīme laika gaitā, zaudējuši savus attēlus, un nāca jāuzskata par tiešu. Grafiska nozīmē vārds ir zaudējis frāzes, piemēram: sēņu cepurītes, nagu galvas, deguna un laivas, krēsla kāju. Mūsdienu vārdnīcām par vērtībām, kas uz vārdiem, un ir uzskaitīti par tiešo funkcionālo vērtību.
Varbūt izskats migrācijas spēlēja lomu taupīšanas faktors - cilvēka dabu, lai atvieglotu savu dzīvi, un ņemot par pamatu jau esošo vārdu, viņš apskatot pasauli ap jauna parādība, kas varētu raksturot vārdu. Iespējams, šis fenomens vainot cilvēka iztēli. Pēc tam, kad saņemts no aitas piena apaļa gabalu siera, saimniece godīgi teikt, ka tās forma ir ļoti līdzīga galvas.
Grafiska nozīmē vārds nav unikāla krievu valodā. Šī parādība ir izplatīta daudzās Eiropas valodās. Angļu valodā, piemēram, šī funkcija valodas ir īsts izaicinājums studentiem, sākot mācīties to. Bieži vien, lai saprastu, ko nozīmē vārds ir iespējama tikai ar kontekstu, jo vārds var darboties kā dažādas daļas runas. Tomēr nodošana jebkurā valodā bagātina, padara tēlains, dzīva un sulīgs.
Similar articles
Trending Now