Oksimorons, piemēri no daiļliteratūras. Izteiksmes līdzekļi

Šādi runas līdzekļi, piemēram, metafora, absurds, paradokss, ironija, kļuvuši īpaši svarīgi grūtajos sociālās nemieros. Starp tiem svarīgu vietu aizņem oksimorons. Tas joprojām ir maz pētīts parādība.

Savstarpēji ekskluzīvi koncepti

Savstarpēji ekskluzīvu neatkarīgu jēdzienu kombinācija veido oksimoronu. Fikcijas piemēri apstiprina to: "acīmredzams acīmredzams" (Goethe), "gudri kails" (A. Akhmatova), "ciešanas prieks" (A. Fets), "nepanesama būtne" (M. Kundera).

Oksimorons uzrāda divus blakus esošos jēdzienus, kur viens no tiem definē otru. Viņi savstarpēji attur, pretrunās un loģiski izslēdz viens otru: "zems debesskrāpis", "nepanesams šarms", "neuzspiežams klusums", "vērsties pie elles". Oksimorons krievu valodā sākotnēji tika uztverts kā "nepareiza ideju kombinācija vienā veselumā" (N. Ostolopovs, 1821). Bet viņš patstāvīgi bija klāt literatūrā, lai gan viņa interpretācijas vārdnīcās parādījās tikai 20. gadsimta sākumā.

Spilgts mākslinieciskais pagrieziens

Piesaistot blakus notikumus, kas viens otru noliedz, ko darīt, ne tikai psiholoģiskās inerces dēļ, mēs varam izveidot oksimoronu. Teksts, kurā ir tikai divi vārdi, atklāj iekšējās pretrunas starp parādībām, apvienojot nesaderīgo. Oksimorons ir skaists un dziļš mākslinieciskais pagrieziens. Klasikas darbu nosaukumos bieži tiek izmantots oksimorons. Piemēri no daiļliteratūras: "Infinite Dead End", "Karsti sniega", "Mūžības beigu". Dzejniekiem tas izklausās neparasti un spilgti: "Man ļoti patika" (A. Akhmatova), "skumjš prieks" (S. Esenina). Apzinātais savienojums pretēji konceptiem ir acīmredzams, bet tiek atklāta jauna semantiskā vienotība. Šajā gadījumā frāzes efekts ir būtiski nostiprināts.

Cīņas definīcijas

Oksimoronos semantiskais saturs tiek nomākts emocionāli. Piemēram, kombinācijās "burvīgs uglydets", "skandāla luksusa" otrajā koncepcijā, nozīme uz rēķina bijušo samazinās. Vārdam "nožēlojams" ir vāja objekta loģiskā nozīme, bet vairāk ir subjektīvs luksusa novērtējums. Taču novērtējumam var būt tīri emocionāls signāls, piemēram, izteicienā "Es esmu diezgan laimīgs!". Un kopā "mazs lielisks cilvēks" epitets pilnīgi maina nākamā saliktā vārda nozīmi, pretēji tam. Bez šī emocionālā novērtējuma frāze nebūs tik efektīva. Pretspēļu apvienošana rada noteiktu stilistisku efektu. Emocionālā definīcija bieži tiek izmantota kā metafora, piemēram, frāzē "jautri, lai būtu skumji".

Apzināta iekšējās pretrunas radīšana

Oksimoronos jēdzieni izslēdz viens otru, bet vienlaikus tie ir harmonijā un atšķir iekšējās semantiskās pretrunas. Ja šo divu sastāvdaļu kombinācijā vienlaicīgi nav divu dažādu nozīmju: emocionāla un subjektīva, tad tā izrādās loģiska kļūda, nevis mākslinieciskā mērķa realizācija. To neatbilstoša izmantošana arī nevar radīt oksimoronu. Tās galvenā funkcija ir izteikt attieksmi pret notikumu. Nav iespējams izskaidrot interpretācijas būtību, ja autors nesaprot, par ko viņš runā.

Apzināti radot iekšēju pretrunu, tiek radīts oksimorons. "Baltās vārnas" kombinācija ir katahroms - stilistiska kļūda, jo tajā nav nekādu pretrunu. Visticamāk, šī ir nepareizu koncepciju nepareiza kombinācija. Agrāk vārds "šaut" nozīmēja, ka priekšgala vai arboreja tika izmantota kā ierocis. Neviens saka: "Lai atbrīvotu aizzīmi no ieroča" - lai gan tas būs vairāk pareizs. Izteiciens "krāsains apakšveļa" kļuva pazīstams, bet sākumā tas bija tikai balts.

Ne katrs nesavienojamu konceptu pāri veido oksimoronu. Fikcijas piemēri liecina, ka pat lieliskus klasiskus, piemēram, L. Tolstojus, var kļūdīties: "... noliecieties uz rokas ... galvu ...". Šeit ir ierasta stilistiska kļūda.

Izteiksmes līdzekļi krievu valodā

Atšķirībā no katahres, oksimorons ir paradoksāls. Ar viņu mēģina rast risinājumu, apvienojot "gudrs ar stulbi", radot "apzinātu negadījumu" vai virzot "atpakaļ uz nākotni". Psiholoģiskā ziņā tas ir vienīgais veids, kā atrisināt situāciju, kad "ūdenim un liesmai ir jāpaliek kopā".

Oksimorons satur visu māksliniecisku izteiksmīgu runas veidu: ironiju, metaforu, paradoksu, alūziju. Visbiežāk viņa "mājokļa" vide ir dzejoļi. Oksimorons ir visvairāk, lai izveidotu komiksu efektu. Tas ir dabiski, jo paradoksālā informācija izraisa reakciju kā smiekli.

Pirmajā uztverē emocionālās neloģiskuma dēļ oksimorona nozīme ir īpaši augsta. Piemēri no fantāzijas: "savvaļas, briesmīgs kārums ir pilns" (E. Baratynsky), "nevainīgu aizraušanās" (F. Tjutčevs). Ikdienas dzīvē oksimoroni zaudē asumu un kļūst par vienkāršām metaforām. Dažas no tām ir dinamiska laikā, tās var atkal no jauna piedzīvot, pārvarot stereotipus jaunās formās. Citi stingri paliek metaforu lomā: "zilās zilas sadedzina", "jūra ir zilas viršanas" (S. Esenina). Tādējādi izteiksmes līdzekļi krievu valodā var mainīt lomas.

Kur ir slēpts oksimorons?

Oksimoroni ir atrodami neparedzētos gadījumos, piemēram, žanru apzīmējumā: "traģikomēdija", "romāns verse". Paradoksāli, ka izklausās "neapmaksātas algas". Mākslinieki bieži lieto nekompromisa kombinēšanas paņēmienu. Šajā nolūkā tiek izmantoti citi līdzekļi: dimensijas attiecības, siluetu asums, krāsu un līniju spriedze, karikatūras.

Secinājums

Oksimorons balstās uz divvirzienu pretestību, radot pretējas attiecības vienotu vienotu fenomenu. Tā var būt vienkārša vārdu izmantošanas ierīce, kā arī viens no veidiem, kā saprast un attēlot realitāti.