Kā un kur filmas "Biroja romance"? Filmēšana, interesanti fakti un apraksts

1977. gads bija viss notikums padomju filmu mīļotājiem, jo šogad 26.oktobrī valsts ekrānos notika mīļotās filmas "Biroja romance" pirmizrāde. Neatveidotā Eldara Rjazanova radīšana tik ļoti iedvesmoja auditoriju, ka pat tagad, pēc tik daudziem gadiem, ar lielāko prieku to pārskata. Tikai par to, kā viņi filmēja "Biroja romantiku", un tiks apspriesti.

Patiesā Pelnrušķīte

Starp daudzajiem, kas atrodas Maskavā tūkstošiem, birojs (lai iegūtu sīkāku informāciju par to, kur filmu "Biroja romāns" filma tika uztverta, būs iespējams uzzināt nedaudz vēlāk) bija viens, kas neatšķiras no citiem. Viņa uzrādīja lepnā nosaukumu "Statistikas iestāde". Šeit strādā liels skaits pilnīgi parastu cilvēku ar savām vietējām problēmām un problēmām. Pusdienu pārtraukuma laikā darbinieki steidzas pie tuvākajā veikalā par ierobežotu preci, un pēc darba steigo bērnus izvest no bērnudārza ...

Kā viens tēvs, Anatolijs Jefremovičs Novoselsts uzrāda divus bērnus un katru rītu pie viņa mājas ieejas (par to, kur tika uzņemta filma "Biroja romance", kuras ēkas kalpoja kā klusi tiesas procesa dalībnieki), nosūtot vecāko dēlu uz skolu, viņš piešķir Juniors bērnudārzā, atrodas burtiski simts metru attālumā no mājas, un pēc tam iet uz darbu. Kad viņš šķīra savu sievu (jo viņas vīrs nespēja izlauzties karjeras kāpnēm, viņa aizieja Novoselcēvu ar bērniem). Sakarā ar tās iekšējiem kompleksiem un mīksto raksturu (un saskaņā ar dažiem un pilnīgi personības trūkumu) Anatolijs Efremovičs četrdesmit gados un nevarēja atrast sevi kā biedrs. Tomēr viņš centās ļoti grūti atrast, pilnībā veltot bērnus un pārtraucot algas algu. Un, atgriežoties strādāt, viņš atkal lūdz draugu un kolēģi "aizdot divdesmit piemaksātai naudai".

Arī Novoselcēva draudzene Olga Ryžova, ar kuru viņi daudzus gadus ir draugi, arī rūpējas: viņa uzņem bērnus un gaida savu vīru no komandējumiem. Dažreiz Novosyatsev ierodas kopā ar viņiem, kā viņš sauc tos ar mīlestību, nepatīkams.

Un tā, visbiežāk parastā darba dienā, kad viņš ieradās birojā un tikās ar Oli zālē, Novoseltsev no viņas uzzināja, ka nodaļas vadītāja vieta ir atbrīvojusies. Tas bija Ryžovs, kurš sāka pārliecināt viņu doties uz Mimru un runāja ar viņu par viņa iecelšanu amatā.

Ludmila Prokofievna Kalugina (vai, kā paklausīgie viņu sauc par acīm, "mūsu prātu" un "veco sievieti") - dodieties uz kaulu. Un viņas vecumu neviens nezina. Nepārtraukti apģērbts dažos brūngans-pelēkos pakaļgala toņos un ar seju, kas neatspoguļo emocijas, viņa nekad nāca pie sava darba visa savas karjeras laikā un nekad neatstāja pirms pēdējā darbinieka aiziešanas no darba vietas. Daudzi jestos šaubījās, ka viņa bija pat sieviete vai pat vīrietis ...

Tomēr tajā pašā dienā deputāta amatā tiek iecelts vēl viens vecais Novoselcēva draugs Jurijs Samohvalovs, kurš vienmēr ir izceļas ar savu pīrsingu un nedaudz piedzīvojumu mentalitāti. Viņš pat ieteica nedaudz "priudarit" par Kalugina mājās, tā sakot, situāciju. Tikai tā iemesls tika atrasts. Samokvvalovs par godu viņa jaunajam amatam sarīkojis svētku vakariņas mājās, kur tika uzaicināti draugi, paziņas un jaunais priekšnieks.

Vai ir vērts pateikt, ka no idejas nekas nav noticis? Tā vietā, lai nedaudz pamperē Ludmila Prokofyevna, Novoseltsev negaidīti visiem un sev publiski izteica savam bosam visu, ko viņa par viņu domāja.

Nācot nākamajā darba dienā, viņš bija kā pazeminātajā ūdenī un nezināja, kā iet uz direktoru un atvainoties. Tomēr viņa "godīgumam" bija savas sekas - pati Kalugina sauca par Novoselcevu runāt. Mūsu mierīgajam cilvēkam izdevās šeit atšķirt: visi viņa mēģinājumi atvainoties noveda pie tā, ka viņš pats bez gaidīšanas atnesa savu bosu asarām. Visbeidzot, novērojot, ar ko viņa atvainojās, novoselsts ar patiesu pārsteigumu ("Vai tu raudā?") Un svarīgs arguments ("Tu neesi šajā stāvoklī neļauj") sāka viņai pārliecināt.

Kā izrādījās, Liudmilai Prokofievnai ir tikai 36 gadi. Viņas tuvuma un smaguma pakāpe, viņas gaitas un kleita stils ir visas sekas tam, ka viņas labākais draugs viņu reiz nodeva. Pēc tam viņa pārtrauca visus savus sakarus ar draugiem un devās uz galvas ar galvu.

Saruna noveda pie skaņas skaņas sākuma starp varoņiem, kas viņiem būs jāsaglabā, nevēršot uzmanību uz tenkas un tenkas. Un Ludmila Pokofyevna atkal redzēs sev skaistu sievieti.

Vienlaikus gabals izstrādā vēl vienu līniju. Pat studentu gados starp Olgu Ryzhovu un Juri Samokhvalovu notika romāns. Kā izrādījās, Olga joprojām mīl viņu un sāk rakstīt mīlas vēstules, nododot viņus caur sekretāru Veru. Viņa bija tenisa teniss, bet viņa to negaidīja.

Samokhvalovs nolemj veltīt situāciju vietējās komitejas Šura sievietes darbiniecei un lūdz kaut kā ietekmēt Ryzhovu un pārtraukt vajāšanu. Iepazīstoties ar šo aktu, Novoseltsev, nekautrējoties par Liudmilu Prokofievnu, devis Samokhvalovam labo pusi augšā.

Pēc kāda laika, pēc mācīšanās no Veročkas par romānu Novoselcēvu un Kaluginu, Samohvalovs nolēma atriebties pret savu bijušo draugu. Viņš pastāstīja Ludmilai Prokofievovai, ka Novoseltsev bija sakārtojis savu kroplību, lai pārietu uz nodaļas vadītāja amatu.

Visu mīļāko filmu fināls pazīst visi: pēc izpratnes par attiecībām, kuras laikā Novoseltsev vairākkārt rakstīja atkāpšanos un pat sauca mīļoto bosu, viss beidzas ar laimīgu laimestu.

Filma "Biroja romance" - filmu vēsture. Kā viss sākās

Eldara Rjazanova un Emil Braginska (režisora pastāvīgais līdzautors) 1971. gadā rakstīja "Kolēģi", lai nopelnītu naudu. Tas tika iecerēts kā pirmā dēmogijas daļa, otro sauca par "radiniekiem". Teksta oriģinālrakstam bija nepieciešams tikai 22 dienas. Un tajā pašā 1971. gadā Novoseltsevs un Kalugins "atdzīvināja" teātra posmā ( Masačailkas Majakovskas teātris un Ļeņingradas teātra komēdija, vārdā AP Akimovs). Visā Padomju Savienībā šī izrāde tika veikta ar lieliem panākumiem, un tam bija jāizvirza vairāk nekā 130 izrādes. Jāatzīmē, ka Pēteris Velijaminovs un Olga Volkova ieņēma vadošo lomu Ļeņingradas teātra producēšanā (vēlāk, pateicoties lomai šajā spēlē, aktrise, kas viņai īpaši izveidoja viesmīļa Violetes lomu).

Kad Eldars Rjazanovs savā grāmatā ("Neparakstītie rezultāti") rakstīja, ka, apmeklējot Pskovas dramatāras teātra producēšanu, viņi kopā ar Emilu Braginsku nespēja saprast, kas tas bija: rakstzīmes šķita tādas pašas kā Spēlēt. Un pat kopijas, šķiet, ir līdzīgas, bet kaut kas ir nepareizi ... Izrādās, ka visas kopijas, uz kurām viņi strādāja, lai viņi sarunvalodā, tāpat kā dzīvē, izrunātu pantā.

Tomēr filmas uzņemšanas sākumpunkts bija Maskavas tetra televīzijas šovs, ko bieži demonstrēja padomju televīzija. Taču Rjazanovam ļoti nepatīk šis darbs. Kaut arī izklaides atmosfēra pazuda. Nebija burvju, ka "molu" pārvērtušies par maigu un skaistu, mīlošu un, pats galvenais, mīļoto sievieti. Tad Eldars Aleksandrovičs pats nolēma uzņemt filmas projektu. Un galvenais motīvs bija viņa ilggadīgā vēlme sadarboties ar Alisu Freindlichu, un Kalugina lomā viņš redzēja tikai viņu. Ja viņa pēkšņi atteiksies, tad Rjazanovs nebūtu pārņēmis skaņdarba pārveidošanu scenārijā.

Darbības vieta

Vēl vienu "dalībnieku" var saukt par vietu, precīzi, pilsētu, kurā filmēts "Biroja romāns". Tas ir Maskava, ar visām tās rudens, ziemas un arhitektūras vietām, ar tā viršanas un burbuļošanas (un ne tik) dzīvi. Neskatoties uz to, ka šaušana notika vēl siltajā sezonā, negaidīti septembrī nojauca sniega un, aizgājis ar operatoru, lai šautu skaistas sniega klātās sugas, Rijazanovs nolēma atstāt šos šāvienus filmā.

Viena no šaušanas vietām, kas vēlāk kļuva par vietējo orientieri, kur tika filmēta "Biroja romance", ir iela, kur atradās māja, kurā Novoseltsev dzīvoja kopā ar saviem bērniem. Šī māja gar Chernyshevsky joslu ir kļuvusi tik populāra, ka vietējie iedzīvotāji jau pieraduši pie biežiem (gandrīz ik pēc sešiem mēnešiem) šaušanas. Tieši pēc tam Rjazanova kinematogrāfi izvēlējās šo vietu. Mūsu filmas izveides brīdī tikai simts metru attālumā no mājas, kur tika uzņemta filma "Biroja romance", un bija bērnudārzs, kuram katru dienu pirms darba Novoselsts iecēla savu jaunāko nicinājumu. Pašlaik šī ēka ir pamestas.

Arhitektūras vietas

Un šeit ir vēl viena ēka, kurā tika filmēta "Biroja romance", precīzāk, tās priekšējā daļa - Federālā jūras un privātā transporta aģentūra, kas atrodas Kuznetsky Most. Šīs durvis iekļāva visus Statistikas biroja darbiniekus. Un tieši viņu biroji un uzņemšana tika filmēti studijas "Mosfilm" paviljonā, kur Eldaram Ryazanovam tika atļauts uzbūvēt milzīgas ainavas.

Arī studijā tika dekorēts ainavu dzīvoklis Samokhvalova. Bet Liudmila Prokofievna dzīvoklim ir savs, un patiesā adrese ir Lielā Nikitskaya iela , 45. Filmas laikā šī māja bija elita.

Vēl viena svarīga zemes gabala ēka, kas atrodas Lielajā Gnezdikovskas ielā, tieši tā atrodas, kur atrodas jumts, kur biedrs Kalugins glāstīja ziedus, un Novoselsts viņu nomierināja. Starp citu, Ludmila Prokofievna birojs tika uzcelts arī "Mosfilmas" paviljonā.

Ludmila Prokofievna Freindlih

Kā jau minēts iepriekš, filma "Biroja romance" tika noņemta tikai tāpēc, ka galveno lomu spēlēja Alisa Freindlicha. Eldārs Ryazanovs jau sen ir pārliecināts, ka Alisa Brunovna ir talantīga teātra aktrise, un viņš patiešām vēlējās to filmēt. Pirmais šāds "sadalījums" bija "Husara balāde", taču, diemžēl, tas neatbilst pusaudzes meitenes tēlam. Nekas nenotika ar "Zigzaga veiksmi", bet tikai tāpēc, ka Freundlich gaidīja bērnu, un tādēļ tam bija jāatsakās.

Un visbeidzot, "Pakalpojumu romānā" notika viņu radošais "romāns". Interesanti, ka tas bija, iespējams, pirmais padomju kinoteātris, kad Rjazanovam bija atļauts tieši šos māksliniekus šaut. Kā direktors vēlāk teica, viņš bija pārsteigts par to, ka viņa nebaidās par to, ka viņa seko šos bezaudžus kostīmus, briesmīgu frizūru, ragu brilles brilles (starp citu, operators aizgāja šos brilles no sava vectēva). Un galu galā viņa varēja nevainojami spēlēt "pārveidošanu" no bumbas uz sievišķīgu, skaistu, kaislīgu sievieti ...

Visi šie "pārbaudījumi" nebija velti. Par savu maksu no filmas Alisa Freindlicha nopirka pirmo automašīnu savā dzīvē, un Eldars Rjazanovs kļuva par lielu kārtas aktieri kino pasaulē. Un joprojām ir labs draugs dzīvē.

Anatolijs Efremovičs Mjagkovs

Atklājot aktiera talentus par "Likteņa ironiju", Rjazanovs sākotnēji zināja, kas varētu spēlēt Novoselcēvu. Radītāji, tāpat kā pats Mjagkovs, saprata, cik bīstami tā ir tieši pēc Lukašina panākumiem aktieram, kurš spēlē vīrieti, kurš pēc būtības ir ļoti līdzīgs filmas "Likteņa ironija" varonim. Bet galu galā risks bija pamatots - Myagkov spīdīgi spēja izturēties pret viņa lomu, un auditorijai nebija šaubu, ka šie ir divi pilnīgi atšķirīgi cilvēki. Turklāt režisora uzticību māksliniekam izteica arī tas, ka Eldars Aleksandrovičs pilnībā atteicās izsaukt Myagkovu dziesmu izpildījumā, kas netika novērots "Likteņa ironijā".

Samohvalovs-Basilashvili

Oļegs Bsilašvili un Eldars Rjazanovs ir saistīti ar veco draudzību, kas sākās ar joks. Reiz, kad viņš ieradās BDT, lai redzētu Sergeju Jurassiku, Rāzanovs redzēja Basilashvili uz skatuves. Kad spēle beidzās, Eldars Aleksandrovičs sacīja, ka aiz ainas Basilashvili: "Es nesaprotu, kāpēc tu nedrīcei manos attēlos?" Uz ko viņš saņēma atbildi: "Es arī to nesaprotu". Rjazanovs pat uzrakstījis kvīti, kurā viņš apsolīja uzņemt Oļega katrā filmā. Pēc šīs tikšanās incidents tika ieviests burtiski uzreiz - Olga Basilashvili bija jānoņem "Likteņa ironijā". Viņš jau bija apstiprināts par Hipolīta lomu, taču īsi pirms šaušanas viņa tēvs nomira, un tā rezultātā loma bija Jurijam Jakovļevam.

Kā vēlāk Razanovs atzina savā grāmatā, viņš Samokvvalova lomu izteica viedajam Basilashvili, vadoties pēc direktora aprēķiniem. Galu galā bija svarīgi parādīt nelietis, kurš izliekas godīgs, gudrs un burvīgs, "cilvēks pats uz kaulu". Lomai jābūt precīzi pretīgai (pēc rakstura), nevis smieklīgai.

Ola Ryzhova

Rjazanovs kļuva par patronu Svetlānai Nemoliaevai, kas jau spēja "iedegties" pūlī uz "Karnevāla nakts" kopas. Daudzus gadus vēlāk viņa spēlēja Rāzanova un Braginska lugā "Radinieki". Pēc skatuves viņas skatuves Rāzanovs pēc lugas uzaicināja viņu ierasties filmas. Bet pirmie paraugi Nemoliaevo pārvērtās par neveiksmi. Viņa uzklausīja Nadijas lomu tajā pašā "Likteņa ironijā". Bet viņa nākamajā filmā Rjazanovs viņu ielūdza neuzlasīt, bet uzreiz uz lomu. Tas bija iemīlējies Samohvalovam Oļai.

Inimitable Leah

Un, protams, kur bez sekretāra Veročka! Šī loma bija īsts filmas atklājums. Īpaši Liu Akhedzhakovam raksturs tika radikāli pārveidots. Pateicoties viņai, attēls kļuvis mazliet traģisks. Vienmēr, apzinoties biroja notikumus un jaunākās modes jaunievedumus, viņa dažreiz var aizmirst par pakļautību (kas ir tikai jaunā "modes" cīņas kursa, ko viņa organizēja Kalugina). Akhedzhakova nežēlīgi iemīlēja klausītāja raksturu, kas, starp citu, notiek ar katru filmu, kurā viņa piedalās.

Interesanti fakti par filmu "Biroja romance"

Jūs, iespējams, nezināja, ka:

• Darba nosaukums glezna - "Pasaka par Pelnrušķīti vadību."
• Visa radošā komanda tika piešķirta valsts prēmija (1978), izņemot Alisy Freyndlih, jo aktrise ir piešķirts par teātra lomu, un, lai gan tas bija iespējams, lai saņemtu balvu divreiz.
• Ēka, kur filma "Birojs Romantika", atradās organizācijas ar nosaukumiem, piemēram, "Glavkost", "vadība ārējās attiecībās", "Glavspetssherst", "Kas zinātniskais institūts", un tā tālāk.
• Panti "Nav slikti laika apstākļi," Ryazanov bija rakstīts, bet tā ir paslēpta. Un nosūtīja Andrejs Petrovs, sakot, ka autors - Uilyam Bleyk. Un tā viņš pēkšņi nepārbaudīja, Eldars Aleksandrovičs teica, ka šo jauno tulkojumu.
• Pirms sūtīt savus dzejoļus komponistam, Ryazanov parādīja tos Myagkov, bet, kad viņš nebija ievērojuši dzejoli, Ryazanov deva viņam viņa nākamā filma "Garāža" kluss lomu.
• Ainas ceļojums Olga Ryzhov transporta filmētas "uz vietas", neiesaistot ekstras.
• Mājā, kur viņi filmēja "Office Romance", un konkrētāk, jumts, kur Kalugin laistīšanas ziedi - ir jumta Nirnzee mājās.
• Zirgs izgatavoti no bronzas, kas valkāja Novosel arī ir "zvaigzne" filma "Briljanta roka", "Formula of Love", "Vecais Jaunais gads", "Septiņpadsmit mirkļi pavasara" un "Šērlija Myrli".

• Visi dalībnieki ir tik veiktas prom ar uzņemšanas procesu, kas filmēta trīs sērijas, un tad direktors bija samazināt visu stāsts līniju. Vissmagāk raksturs Ludmila Ivanova (sociālais aktīvists Shura).
• Pirmajā versijā vīra sekretārs Vera scenārijā spēlēja Aleksandrs Fatyushin, bet gala versijā filmas tikai epizode palika ar viņu.
• Balss ar kuru Vera atklāj attiecības - ir balss Oļega Basilashvli.
• Scene romantiskas vakariņas Novoseltseva un Kalugin - pilnīgi improvizēt dalībniekiem.
• "Office Romance" ir iekļauta mācību programmā Ķīnas studentu studē krievu valodu.
• Visi dialoga ainas nošāva izmantojot trīs kameras, dalībnieki nezināja, ko tieši fotokamera ieraksta tos brīdī.
• Mūsdienu adaptācija play "Kolēģi" lomās Svetlana Khodchenkova Vladimiru Zelensky, Marats Bashar un Anastasia Zavorotnyuk.
• Telpā, kur viņi filmēja "The Office Romance. Mūsu laiks "- ir turku hotel" Ādams un Ieva ".
• "Modernizēt" mīļākā filma tika vēsi saņēma ne tikai skatītājiem, bet arī Ryazanov, kurš teica, ka "nav gatavojas redzēt parodija par sevi." Vēlāk viņš bija žēl, viņš bija pārdevis tiesības uz (tas pats attiecas uz "likteņa ironija 2"), ir jāpielāgo viņa filmām.

Nu, cik veiksmīgs vai neveiksmīgs filma pielāgošana - laiks rādīs. Un mēs, skatītāji, var palaist garām tikai nākamo pārraidīt savu iecienītāko filmu, jo tas būs redzams televīzijā vairāk nekā vienu reizi. Un tad vēl, un staigāt Maskavā, atceroties vietu, kur viņi filmēja "Birojs Romantika" - mīļotais filma ir vairāk nekā viena paaudze.