Veidošana, Valodas
"Alaverdi": vērtība vārda
Lapas ir aizstājējs glancēts žurnāls, man nāca pāri rakstu ar nosaukumu "Alaverdi, Gruzija!". Hmm ... interesanti. Es nebiju ieinteresēts mākslā, jo, visticamāk, tas bija nākamais "Ceļojumu piezīmes" par neaizmirstamu Gruzijas viesmīlību, sirsnīgu un unikāls raksturs. Skaistas bildes un spilgts epitetiem joprojām nevar aprakstīt sajūtas un emocijas, kas radās, kad jūsu acis redz nebeidzamas kalni, šauras ieliņas un "karājas" debesīs mājā, kas, šķiet, turēt, jo uz kādu nezināmu spēku ... Mēs varam aprakstīt tabulu, krēsls, attēlu, bet tas ir iespējams attēlot gaisu ... bet tagad nav par to. Tā vērsa uzmanību uz vārdu "Alaverdi". Vairāk kā vienu reizi es dzirdēju viņu, bet "nekas zinu, es zinu, ne vadīt," ko tas nozīmē. Nu, ja jums ir jautājums - atbilde ir kaut kur tuvu ... Tātad, "Alaverdi", kas nozīmē ... Es nolēmu, lai saņemtu patiesību. "Alaverdi": nozīmē
Ja jūs nezināt, ko nozīmē vārda, pirmā lieta, kas jādara, - ir meklēt palīdzību no vārdnīcas. Tā ir aksioma. Es aicinu, klauvē pie slēgtām durvīm. Pirmais atklāja "skaidrojošā vārdnīca krievu valodas" Dal V. I., tad "Lielais vārdnīca krievu valodas" rediģēja S. A. Kuzņecova, vēl vēlāk - "vārdnīca krievu valodas" Ozhegova SI un daudzi citi . Atbildot uz jautājumu - "Alaverdi vērtība" - tie bija vienisprātis: vārds nav atrasts. Kā tad tā? Vārds tur, bet neviens nav dzirdējis par viņu. Es nolēma padoties un lūgt palīdzību uz pareizrakstības vārdnīca krievu valodā. Viņš mani sirsnīgi, un teica, ka joprojām ir vārds "Alaverdi". Pēc viņa domām, tas ir neitrāls, nelokāms un nemainīgs, ar akcentu uz pēdējās zilbes. Viņš ierosināja, un maz pētījumu par tēmu: "Alaverdi, tulkojot." Izrādās, ka tas ir krievu valodā, no Gruzijas, bet bāze - arābu-turku saknes ". Dievs ir devis" Allah Verdi, kas burtiski izklausās Tā kā vecās dienām, tas nozīmēja, ka vēlas "Dievs būs ar jums" vai "Dod man savu Dievu."
Mēs varam teikt, ka ietvaros ar neprofesionālu pētījumā mēs apspriedām jautājumu "Alaverdi vērtību." Tomēr būtu vēlams, lai soli malā maz un klausīties cik skaisti šis vārds skan. Aizraujošu. Es nezinu, bet es domāju, ka šajā vienā mazā vārdu, un dzirdēja, un ieelpot un izelpojot gaisu šī unikālā Gruzija ....
Similar articles
Trending Now