Multifora vai failu - kā pareizi runāt?

Kancelejas preces, kas tiek saukta par "fails" - caurspīdīga plastmasas maisiņš, kas ir paredzēti glabāšanai papīra un pasargātu to no bojājumiem. Visbiežāk šī pakete ir caurspīdīgs, bet dažreiz tas var būt krāsotas citām krāsām, kas tomēr vēl joprojām nav jāliedz caurspīdīgu maisā.

Īpatnība šī kancelejas ir perforācija, no vienas puses - tā darbojas, lai paketi var saukt kopā ar citiem paketes un nostiprina iekšpusē mapi. Tas prasa īpašu mapi, kas tiks uzstādīts īpašs mehānisms - izliektu vai kādu citu.

Šķiet, ka viss ir diezgan skaidrs, bet pēkšņi ir vārds "multifora", kas rada daudz jautājumu. Izrādās, ka daudzi cilvēki, tas ir nosaukums, kas dots kancelejas.

Bet ko iespēja labi? Multifora vai failu? Kā runāt pareizi? Atbilde uz šo jautājumu ir vienkārša un tieša, jo daudzi vēlētos. Fakts, ka konkrēts konteksts (galvenokārt teritoriālo) un ka, un otra vārdu var lietot. Bet tomēr, tas ir labāk izmantot? Multifora vai failu - kā? Kas tas palīdzēs jums saprast šo rakstu.

Termins "fails"

Ja Jums ir jautājums par to, ko vārds vislabāk izmanto multifora vai failu, kā runāt un kāda atšķirība ir, tu saproti, diezgan ātri, ka vārds "fails" ir daudz kopīga. To lieto gandrīz visā Krievijas teritorijā - kaut kur ikdienas dzīvē, ir tikai tā, kaut kur tas ir blakus uz citu termiņu.

Ir vērts atzīmēt, ka dažās vietās arī izmanto atvasinājumu šī vārda - ". Es esmu atradis" Arī dažos reģionos, viņi saka "faylovka". Tomēr tas vēl nav atbildēt uz jautājumu, tas ir labāk izmantot - "multifora" vai "failu"? Kā runāt pareizi? Ja jūs sakāt "failu", tad jums ir iespējams realizēt gandrīz visur. Bet pirms jūs izmantot šo vārdu, ir nepieciešams aplūkot, kur tas bija no.

Izcelsme termina

Protams, nav nepieciešams, lai būtu ģēnijs saprast, ka vārds ir aizgūts no angļu valodas, kur tas skan vienādi. Tomēr tas nav tik vienkārši - tas, ka nosaukums ir diezgan ziņkārīgs. Failus vērtspapīriem sauc Anglijā un Amerikā ir diezgan atšķirīgi. Bet mapes-mape, kurā ir paredzēta glabāšanai caurredzamu iepakojumu, vienkārši sauc par "fails".

Acīmredzot, procesā vārda veidošanās tur bija dažas kļūdas, kas rada plūsmas. Un tagad krievu valodā to sauc par kancelejas failu, bet sākotnēji tas nozīmēja ne failus papīriem, mapēm un failiem.

Termins "multifora"

Bet nedomāju, ka termins "fails" tiek izmantots, vienmēr un visur - Krievijā ir reģioni, kur jēdziens ir labi zināms, ka cilvēki. Un tur ir pat vietas, kur tas ir vienīgais, kas tiek izmantots regulāri. Viens no visspilgtākajiem piemēriem ir Sibīrija, kur, ja tu teikt kancelejas veikalā, kuru vēlaties iegādāties failu, jūs nesaprotat, jo tur ir šī lieta, ko sauc tikai multforoy. Tātad, ja jums atrast sev Sibīrijā, veikalā ir labāk teikt, ka jums ir nepieciešams, piemēram, multifora A4.

Kā tas notika šo vārdu? Atšķirībā no failu multifora nav skaidra avota, un vēsturnieki nevar vienoties atzinumā attiecībā uz, no kuras tas tika dots nosaukums cēlies. Tāpēc, ka mape ar multiforami izklausās daudz noslēpumaina nekā mape.

Izcelsme termina

Vienkāršākais variants - tā ir izcelsmes termina no latīņu vārda "multifora", kas nozīmē "multi-caurums", kas ir priekšmets sieviešu dzimuma, kam ir daudz caurumu. Bet tas nav vienīgais variants - daudzi cilvēki uzskata, ka iemesls popularitāti šī termina Urāliem ir fakts, ka tā darbojas uzņēmums, kas ražo un izplata kancelejas - un nosaukumu šo uzņēmumu Multifora.

Ir arī citas valodas versijas - piemēram, Itālijas frāze "multi Foro", burtiski tulkots kā "daudz caurumu." Kāds liecina, ka nosaukums cēlies no angļu valodas frāze "multi par", ko varētu tulkot kā "daudz ko", ja tas tiešām bija frāze. Bet patiesībā, šāda kombinācija netiek izmantots angļu valodā, tāpēc šī iespēja ir tikai vēl viens mēģinājums virzīt traks teoriju.

Pēdējais variants šķiet reālāks, bet vēl zemāka nekā pirmajām divām - daži cilvēki uzskata, ka vārds "multifora" ir saīsinājums no vārda "multformat". Šī versija, šķiet loģiski sakarā ar to, ka, ņemot vērā atrašanās vietu perforācijas vienā pusē multifora piemērotas gandrīz jebkuru-mapes mapē. Pastāv arī iespēja, ka vairāku formātu nozīmēja, ka pastāv dažādi faili - A5, A4, A3, un daži citi. Tomēr šis variants izskatās daudz mazāk iespējams. A5 faili nav tik populāri.

Termins "kabatā"

Daudz mazāk populārs ir jēdziens "kabatas", kas tiek izmantots galvenokārt rietumos Krievijas, netālu no robežas ar Igauniju un Latviju, kā arī Sanktpēterburgā. Tas ir, ja jūs varat dzirdēt kādu prasa šī rakstāmpiederumu maisiņš vai kabatā.

Izcelsme termina

Visticamāk, šis termins ir saistīts ar iezīmēm iepakojuma - biežāk tas tiek fiksēts mapē tā, ka caurums bija virsū, un saturs nav izkrist. Tā rezultātā, fails izskatās kabatā, un darbojas tādā pašā veidā.